Otani Updates

 
 

国際観光学科１回生の７名が，松村嘉久ゼミの合宿に特別参加し，韓国の慶州市で行われた調査に協力した。７名はこの合宿調査を通じ松村教授や松村ゼミの学生達からフィールドワークの手法とその魅力を学んだ。

今回の調査に参加したのは「大学入門ゼミ」のAO入試入学者特別クラス(注1)の３名と，「国際観光学科コミュニティプラザ」(注2)の４名。

７名は9月10日，空路釜山入りし，１日早く到着していた松村ゼミに合流し，翌11日に慶州へ移動，フィールドワークを開始した。

このフィールドワークは，松村教授と大谷，Choi Kyu-Whan教授（東亜大学校（韓国・釜山市））による共同研究「韓国・慶州における観光地の形成過程および宿泊施設の分布に関する調査」に関連したもので，低廉宿泊施設集積地域の場所の系譜と空間変容を明らかにするために，慶州市中心部の宿泊施設の悉皆調査や慶州市役所へのヒアリング調査などを行った。

調査は複数のグループを編成し実施され，松村ゼミに所属する３回生と行動をともにした。７名の１回生たちは，各グループでの調査を通じて，先輩達からフィールドワークの手法を学ぶとともに，その魅力を知った。また，調査や観光，食事などで学年を超えて親睦を深めた。


  1. 1)国際観光学科では一年次の導入教育科目「大学入門ゼミ」においてAO入試入学者のみのクラスが編成され特別なプログラムが行われている。学生達も高い意識をもち，勉学や学内のイベント企画などに励んでいる。本年度はこの特別クラスを大谷が担当。

  2. 2)「国際観光学科コミュニティプラザ」は， 国際観光学科学生有志の活動組織（顧問：大谷／副顧問：山本謙治教授）。観光学の学びやキャリアデザインへの志向が強い学生たちが集まり，資格取得のための勉強会など様々な活動を行っている。

世界各国の旅行者と

屋上で語り合い交流

一行の慶州での宿泊先は，同市内で最もバックパッカーが集まると言われるゲストハウス「韓進荘」。この宿で５泊滞在した。

この宿に滞在する世界各国からの旅行者達は毎晩この宿の屋上に集まり，夜遅くまで語り合う。本学の一行も各国の旅行者達との交流を楽しんだ。英語が得意な学生はもちろん，苦手な学生も一生懸命話していた。中には旅行者達と朝食を食べに出かけたり，カラオケに行った学生もいた。

もちろん，本学のメンバー間の語り合いもこの屋上で行われ，友情を深めていた。

 

フィールドワークの手法を学ぶ

国際観光学科１回生有志が慶州（韓国）での調査に特別参加

一行は今回の旅行を通して，韓国の魅力を満喫し，再度韓国を訪れたいと話している。

慶州市中心部では，調査に直接関係する世界遺産関連の観光はもちろん，市場やスーパー，コンビニでの買い物やカラオケ，ナイトクラブなどの遊びも楽しんだ。慶州滞在最終日の9月16日には，慶州市郊外の普門（プムン）リゾートを訪れ，リゾートタイプのホテルでの宿泊や，湖でのボート，湖周辺でのミニバイク，気球，バギーなどのアクティビティを楽しんだ。釜山に移った17日には，市内観光やショッピング，海雲台（ヘウンデ）海水浴場の散策などを楽しんだ。

調査旅行中での食事は，旅行費用の軽減という観点だけでなく，普段の韓国人と同じものを食べるために，観光客が大勢訪れる店を避け，ごく一般的な食堂を利用した。一行は韓国料理の味や種類の豊富さに驚き，また喜んでいた。

そして，現地で出会った人や宿のスタッフと接し，人のあたたかさにも驚いていた。

By Shintaro Otani

Oct. 27, 2008


バックナンバー

  1. •2008年5月26日（外国人旅行者向けツアー実験）

  2. • 2008年3月13日（JSTHE全国大会）

  3. •2007年12月14日（観光学科学生サミット）

  4. •2007年11月12日（国際観光講座）

  5. •2007年11月08日（韓国合宿）

調査旅行参加学生の感想

  1. •今回この調査旅行に参加できたことはとてもい
    い経験になりました。韓国に行くまでに下調べがあまりできてなく不安もありましたが，すぐに慣れることが出来ました。今回フィールドワークを初めて体験したのですが，先輩方がグイグイ引っ張って下さっていつもなら出来ないこともでき，行けないような所にも行くことができました。韓進荘の屋上や慶州の町並み，気球，ミニバイク，バギー，釜山での買い物など，また経験したいものばかりです。沢山の思い出があり過ぎて全てを書くことはできませんが，旅行中ずっとサポートして下さった先輩方や，一回生のメンバー，松村先生，大谷先生，この旅行に関わった全ての人にお礼が言いたいです。みんなに会うことができて本当に良かったです。また機会があればこのメンバーで集まりたいです。大谷先生，今回の旅行に声を掛けて下さりありがとうございました。この様な機会があればまた声をかけて頂けると嬉しいです。（岡本雄一（AO入試入学者））
  2. •今回の調査旅行に参加したことは貴重な
    体験となりました。初めての韓国で，今までテレビなどから得るイメージしかなかったのですが，実際に行ってみて韓国の文化や歴史，食べ物，人のあたたかさなどを感じることができました。今回の調査をきっかけに韓国のことを勉強していきたいです。（金子翔太（AO入試入学者））
  3. •今回の調査旅行に参加してと
    てもよい経験ができました。申し込みから出発までにかなりの時間があり，当日まで韓国に行くという実感すら湧いてこなかったのですが，実際に行ってみると，友達はできるし，食べ物はおいしいし，いろんなことにふれられてとても勉強になりました。私は韓国について興味があるわけではなかったのですが，現地の文化や人とふれあって，韓国についてもっと知りたくなったし，また韓国に行きたいと思いました。韓国の習慣は一見“適当”で初めは驚きましたが，そのおおらかさが自分に合っているように感じました。私の韓国に対するイメージは，ドラマのイメージや，近代的な国で物価が安いというものでしたが，実際はちょっと違っていて，やはり実際に訪れて肌で感じないとわからないもので，これこそ観光の醍醐味なのではないかと思います。食事や毎晩の語り合いの時などの先生や先輩，友達との会話や行動もとても勉強になりました。みんなが言うようにほんとにこの旅のメンバーは最高です！みんなと仲良くなれてよかったです。これからも仲良くしてください！この調査旅行を企画して下さった松村先生と大谷先生にとても感謝しています。ほんとうにありがとうございました。（多田恵里）
  4. •今回の調査旅行はとても充実し
    ていて，自分にプラスになることばかりでした。現地の人との交流やフィールドワークによって，本やテレビ，普段の旅行では見れない韓国が見られましたし，先生方や先輩方との会話は勉強になることばかりでした。おかげで自分を見つめなおすことができ，また，「観光とは何か」「今自分がしたいこと・すべきことは何か」を考えさせられました。こんなに充実した日々が送れたのはメンバーに恵まれたからだと思います。せっかく仲良くなれたので，もっと交流を深めたいです。一週間ちょっとでしたが，本当にありがとうございました。是非またみんなで旅行に行きましょう！（仲田美穂）
  5. •今回の調査に参加でき本当に良か
    ったです。将来ガイドになりたいと思っている私には本当に良い体験となりました。調査にどれだけ役に立てたかわかりませんが，市役所でのヒアリングや食事の際に通訳をしたことも私には勉強になりました。毎回の食事，慶州や浦項でみんなで観光したこと，毎日語り合ったこと...どれも忘れられません。友達がたくさんでき，先輩方とも知り合えて嬉しかったです。韓国語ができるといっても，初めて韓国を訪れる私には，今の韓国については知らないことがたくさんありました。中国・日本・韓国の３カ国で活躍するガイドになるために自分はまだまだ勉強不足で，どういうことが足りないかがはっきりとわかりました。今回友達になった大切なメンバーといつまでも仲良くできたらと思います。毎日充実した時間を過ごした一週間，それも先生方のお陰です。本当にありがとうございました！（朴盛愛（韓国系中国人留学生））
  6. •今回の調査旅行に参加したことは，私に
    とってとても貴重な経験になりました。韓国という国について，実際に現地の人とコミュニケーションをとることによって人のあたたかさや文化を感じとることができました。また，素晴らしい先生方や先輩方との会話は刺激的で勉強させられることが多く，自分自身を見つめなおすきっかけにもなりました。そして何よりも，大切な仲間ができたことが一番の財産になったように思います。（山之内愛）
  7. •最高に楽しい旅行でした。初めての韓国
    でしたが，こんなに韓国が好きになって帰ってくるとは思ってもいませんでした。こんなに楽しめたのは，メンバーに恵まれたからだと思います。このメンバーとは今後も仲良くしていきたいと思います。今回の旅行を機に韓国語にも興味を持ったので，勉強会などもしていきたいと思います。またみんなで韓国行きましょう！（若松大智（AO入試入学者））

（氏名五十音順，すべて１回生）

 

韓国の魅力を満喫

調査だけでなく観光も思いっきり楽しむ

謝辞

　ヒアリングにご協力くださいました慶州市役所総務課のKim Jong-Guk様，都市課のKim Hun-Guk様をはじめとする皆様，ヒアリングのセッティングなどで骨を折って下さった東亜大学校 Choi Kyu-Whan教授， 大勢の学生達をお世話下さった韓進荘のスタッフの皆様，そのほか今回の調査合宿の実施にあたりお助け下さった方々に深くお礼申し上げます。